Sortie à Sarre, 4 juillet 2006