(Dans le jardin des roses.)

Le petit prince
Bonjour.

Les roses (toutes ensembles)
Bonjour. Bonjour...

Une rose
Qui es-tu ?

Le petit prince
Dans le désert je n'ai rencontré qu'une seule fleur.
Elle avait juste trois pétales, c'était une fleur de rien du tout.

Une rose (très fière)
Ce n'est pas comme nous. Nous sommes très belles ! N'est-ce pas ?

Une autre rose
D'où viens-tu ?

Le petit prince
Je croyais qu'elle était unique, mais elle est ordinaire comme toutes les autres…

Une rose
De qui parles-tu ?

Le petit prince (de plus en plus triste)
Et moi qui me croyais un grand prince avec mes trois volcans…
alors qu'ils ne m'arrivent qu'aux genoux et que l'un d'eux est probablement éteint pour toujours…

Une rose
Mais enfin ? De quoi parles-tu ?

Le petit prince (avec des larmes dans les yeux)
Elle serait bien vexée si elle voyait ça… elle tousserait énormément et ferait semblant de mourir pour échapper au ridicule. Et je serais obligé de faire semblant de la soigner, car, sinon, pour m'humilier moi aussi, elle se laisserait vraiment mourir…

Plusieurs roses (perplexes)
Pourquoi pleures-tu ? Qui est cette personne qui te fais de la peine ?

Le petit prince
Qui êtes-vous ?

Une rose
Ça ne se voit pas ? Nous sommes des roses !

Le petit prince (pleurant)
Ma fleur m'avait dit qu'elle était unique. Mais vous êtes cinq mille dans un seul jardin !

(Le petit prince s'enfuie en pleurant.)