La Maison Labourdine
Le nouvel appartement

De l'autre côté du couloir, sur l'avant de la maison, se trouve l'appartement de l'aîné.
La pièce est beaucoup plus grande, le mobilier est très travaillé et vient d'Espagne.
On veut montrer qu'on est riche.
Entre les deux fenêtres, on voit le petit vaisselier qui était offert aux jeunes mariés.

 Le nouvel appartement

L'auberge
La vaisselle était en étain,
un alliage à base de plomb,
d'où la terrible maladie du saturnisme
dont les gens mouraient autrefois.
Il n'y avait pas de fourchette parce que l'étain est un métal trop mou.
La cuillère avait le bout pointu pour servir justement de fourchette.
Chez les parents la vaisselle était en bois.
Ce rouet servait à faire les échevaux de laine. Rouet

Trotteur pour bébé
Ici l'évier de l'appartement dans une niche sur le mur à l'Ouest, ce qui permettait de maintenir l'eau fraiche.

Devant, on voit un "youpala" qui permettait aux enfants de faire leurs premiers pas. Le siège ne pouvait pas aller jusqu'au bout pour que l'enfant ne se coince pas les doigts.

coffre espagnol         linge basque
Coffre espagnol richement décoré :                       Linge basque.        
kutxa contenant le trousseau de la mariée.    Xamara : chemise noire des hommes.

Retour au sommaire
Le 2ème étage